Siapa yang paling Afdhal maksiat atau kafir

Siapa yang paling Afdhal maksiat atau kafir.

سئل أبو القاسم الحكيم : أيما أفضل، عاصمة يتوب من عصيته أم كافر يرجع إلى الإيمان ؟

فقال : " بل العاصى الذي يتوب من عصيان أفضل.لأن الكافر فى حال كفره أجنبي ولا العاصي فى حال عصيانه عارف بربه.  و إن الكافر إذا أسلم ينتقل من درجة الأجانب إلى درجة العارف و العاصى ينتقل عن درجة العارف إلى درجة الأحباب، كما قال الله  تعالى ( و الله  يحب التوابين ) و الله  أعلم

Abu Qasim Al-Hakim ditanyai : " mana yang lebih Afdhal orang maksiat yang taubat atau orang kafir yang masuk islam.

Abu Qasim menjawab :  " orang maksiat yang bertaubat yang lebih Afdhal,  alasannya karena orang kafir ketika kafir tidak mengenal ALLAH sedangkan ahli maksiat mengenal ALLAH. ketika sikafir islam berpindah dari tidak mengenal ALLAH menjadi mengenal. Sedangkan simaksiat dari mengenal ALLAH menjadi mencintai ALLAH.  karena firman ALLAH " sesungguhnya ALLAH mencintai orang-orang yang bertaubat ".

( النوادر لأحمد شهاب الدين بن سلامة )
Hal 19.